Senior UX Writer
This remote role centres on shaping the content experience of an evolving AI platform that helps developers build, manage and scale AI-powered applications and intelligent agents. You will turn complex technical ideas into clear, approachable product copy, working alongside product managers, designers and engineers from early exploration through to delivery. Beyond writing, you will spot usability gaps, set up reusable content patterns and help guide product direction. The role also invites you to bring AI tools into your content workflow while keeping human judgement at the centre. It suits an experienced content designer who enjoys technical depth, ambiguity and building new ways of working.
What you'll do
- Lead content design and UX writing for complex AI-powered, developer-focused products
- Write interface content including labels, navigation, tooltips, onboarding guidance, error messages and instructions
- Partner with product, design, engineering and research teams across the product lifecycle
- Develop terminology, writing guidelines and scalable content patterns
- Identify content gaps and usability challenges and recommend improvements
- Evaluate AI-generated content for accuracy, clarity and consistency
What you need
- 6–8+ years in content design, UX writing, technical writing or a related field
- 3–5+ years designing content for complex products, enterprise software or developer tools
- Exceptional writing and editing skills with the ability to simplify technical concepts
- Experience building content systems, terminology standards and style guidance
- Strong initiative, organisation and comfort with changing priorities
- Willingness to adopt AI tools and agents in everyday work
Open to applicants anywhere in the world.
How to apply
Get the free i'llTip app to see the employer's details and apply. i'llTip's AI can tailor your résumé to this job, and you'll get alerts for similar roles.
Apply on i'llTipPrefer the website? Continue on illtip.comOr get the app: Android · iPhone
🔔 Get new jobs like this first: join Tech & AI Jobs on Telegram · or get personal job alerts
More Product & Graphic Design (UI/UX) jobs
Graphic Designer / Social Media Coordinator
A fully remote, global role combining graphic design with social media coordination. It suits a creative professional who enjoys producing visual content for online audiences and managing a brand's presence across digita…
Founding Designer (Remote - Worldwide)
This is a first design hire at an early-stage logistics technology company building software for freight operations. You will set the visual direction, shape the core product experience, and build the design foundations …
Graphic Designer
A remote graphic design role with a media organisation that produces news and digital content for a broad audience. The position suits a creative designer who enjoys shaping visual identity across social channels, campai…
Learning Experience Design Specialist
This remote role suits someone who enjoys turning complex information into engaging digital learning. It sits within an organisation that invests in employee development across onboarding, compliance, professional growth…
UI/UX Designer
This full-time, fully remote role is for a hands-on UI/UX designer who takes ownership of the visual and interaction design across a company's websites, platforms and digital products. The work involves turning complex w…
Related job searches
Remote UI/UX Designer JobsRemote Content Writer JobsUI/UX Designer jobsContent Writer jobsSenior jobsWork From Home jobs in Nigeria