English to Japanese Translator

A freelance opportunity for an experienced English-to-Japanese translator to join a newly forming team of preferred language specialists. The work centres on medical benefits content, with translations delivered to clients over the coming months. The organisation is a language services provider working across specialist fields. The role suits native Japanese speakers with solid English, a detail-focused approach and experience handling professional documents. It is fully remote, open to candidates anywhere in the world, and involves completing skills assessments as part of the selection process.

What you'll do

• Translate medical benefits content from English into Japanese
• Deliver accurate, high-quality translations to client deadlines
• Complete translation, post-editing and proofreading work as required
• Maintain confidentiality of client material

What you need

• Native speaker of Japanese
• Excellent written and verbal English
• Proven experience translating medical benefits content
• Strong attention to detail, spelling and grammar
• Ability to stay professional under tight deadlines
• A relevant translation qualification or at least 2 years of translation experience with a degree, or 5 years without a degree

Open to applicants anywhere in the world.

How to apply

Get the free i'llTip app to see the employer's details and apply. i'llTip's AI can tailor your résumé to this job, and you'll get alerts for similar roles.

Prefer the website? Continue on illtip.comOr get the app: Android · iPhone

🔔 Get new jobs like this first: join Remote Jobs on Telegram · or get personal job alerts